I can’t live without you (Text & Melodie: Carolin und Johannes)

 

 

You are my spring, only in your presence I’ve got the power to live.

You are my breath, my strength, my perfection, my heart!

I can’t live without you, without you, my god!

Only in your arms I feel secure and strong.

But your mercy makes me realize that heaven is in me.

Through my presence, my strength the peoples are awakened.

Thus I end to limit you in me ‚cause

You can’t live without me, without me, I’m yours.

Through me you want to bring up the organism

I am the solution for each problem and press on.

I seize my determination and fight for the whole.

Combined we are the clout changing the world.

You can be glorified in us

We take on this order and live as hallowed people in the priesthood.

Because we are your Kings! Your Word! Your Presence! Your sanctification!

Your power! Your deity! Your goodness! Your victory! We are your body!

I can’t live without you! We’re yours!

Deutsche Übersetzung:

Du bist meine Quelle, nur in deiner Gegenwart habe ich die Kraft zu leben.

Du bist mein Atem, meine Stärke, meine Vollkommenheit, mein Herz!

Ich kann nicht ohne dich leben, mein Gott!

Nur in deinen Armen fühle ich mich sicher und stark.

Aber deine Gnade lässt mich erkennen, dass der Himmel in mir wohnt.

Durch meine Anwesenheit, meine Stärke werden die Völker erweckt.

Deswegen höre ich auf dich zu begrenzen, denn

Du kannst nicht ohne mich leben, ich gehöre dir.

Durch mich willst du den Organismus hochheben,

Ich bin die Lösung für jedes Problem und presche voran.

Ich ergreife meine Bestimmung und kämpfe für das Gesamte.

Zusammengeführt sind wir die Schlagkraft, die die Welt verändert.

Du verherrlichst dich in uns.

Wir nehmen diese Aufgabe an und leben als heiliges Volk in der Priesterschaft,

denn wir sind deine Könige! Dein Wort! Deine Gegenwart! Deine Heiligung!

Deine Kraft! Deine Göttlichkeit! Deine Tugend! Dein Sieg! Wir sind dein Körper!

Ich kann ohne dich nicht leben! Wir sind dein!